Organisme à but non lucratif basé à Montréal, Les Amis de la montagne ont pour mission de protéger et mettre en valeur le mont Royal en privilégiant l’engagement de la communauté, l’éducation à l’environnement et la représentation des intérêts de la montagne afin de favoriser la prise de décisions éclairées en appui à la pérennité du lieu.

Vous souhaitez vous impliquer davantage pour la  protection des milieux naturels sur le mont Royal? Inscrivez-vous à nos activités de bénévolat ou abonnez-vous à notre infolettre pour en apprendre plus.

Les Amis de la montagne is a non-profit organization that protects, improves and promotes the sustainability of Montréal’s Mount Royal through advocacy, community involvement, environmental education and stewardship.

Do you want to help protect Mount Royal’s natural environments? Sign up for our volunteer activities or subscribe to our newsletter to learn more.

Les Amis de la montagne

L’un des défis auxquels les écosystèmes du mont Royal font face est la fragmentation de ces habitats naturels. En effet, une forte concentration de sentiers dans un petit espace a divisé certains secteurs de la forêt en plusieurs petits morceaux. À l’automne 2025, les Amis de la montagne ont planté une variété d’arbres et d’arbustes à cet endroit pour obstruer un de ces nombreux sentiers, dans le but d’augmenter la superficie de l’écosystème et de favoriser la biodiversité du lieu. Grâce à vos photos de cette zone de plantation, nous sommes en mesure de suivre l’évolution de cette tentative de reboisement et d’en évaluer le succès.

One of the challenges that the natural ecosystems of Mount Royal face is habitat fragmentation. Indeed, a high concentration of trails in a small area has separated many parts of the forest into smaller pieces. In the autumn of 2025, les Amis de la Montagne planted a variety of trees and shrubs here. The goal was to close one of these many trails and increase the surface area of the ecosystem, with the aim of promoting biodiversity. Thanks to your photos, we can monitor the evolution of this reforestation attempt and evaluate its success.

PMR109-Sommet

Cette zone sans tonte a été site d’ensemencement de fleurs indigènes dont l’asclépiade commune, l’aster de Nouvelle-Angleterre, la verge d’or du Canada, l’achillée millefeuille et l’eupatoire maculée. Grâce à vos photos, nous sommes en mesure de suivre la croissance de ces plantes et d’évaluer leur survie à long terme.

In this no-mow zone, seeds of a variety of native wildflowers have been dispersed. Species include common milkweed, New England aster, Canada goldenrod, common yarrow and spotted Joe-Pye weed. Thanks to your photos, we are able to follow the growth of these plants and evaluate their long term survival.

PMR101-Chemin Trafalgar

Cette zone de renaturalisation récemment ajoutée au parc a été le site d’une croissance excessive de plantes envahissantes. Ce problème a atteint une ampleur importante, les espèces envahissantes recouvrant presque toute la superficie du lieu. Afin d’éviter que cette problématique se propage dans d’autres secteurs du parc, le secteur a été recouvert d’une bâche, une technique intensive mais temporaire. Vos photos permettront de suivre les changements importants ayant lieu à cet endroit.

This renaturalization zone recently added to the park experienced an overgrowth of invasive plants. The problem became severe, with invasive species covering nearly the entire area. To prevent these plants from growing back and spreading to other parts of the park, the ground was covered with a tarp, an intensive but temporary method of control. Your photos will help track the evolution of the changes in this area.

PMR105-Clairière Cedar

Il y a peu de milieux humides naturels sur le mont Royal. Pourtant, ces écosystèmes fragiles sont essentiels à la biodiversité, offrant un habitat idéal pour plusieurs espèces vulnérables de plantes et d’animaux indigènes. Vos photos du marécage nous appuient dans notre suivi de l’état de ce secteur sensible.

There are only a few natural wetlands on Mount Royal. However, these fragile ecosystems are essential to biodiversity, providing an ideal habitat for several vulnerable species of native plants and animals. Your photos of the swamp support our monitoring of the condition of this sensitive area.

PMR107-Marécage

Ce chemin était il y a peu longtemps une route pavée. Lors de travaux récents sur le chemin Remembrance, il fut réaménagé pour reverdir l’espace. Cet endroit est maintenant une zone de gestion différenciée, ce qui veut dire qu’il s’agit d’une friche où les plantes poussent sans tonte. Grâce à vos photos de cette zone, nous sommes en mesure de voir l’évolution de cette zone en renaturalisation.

Until recently, this path was a paved road. During recent work on Chemin Remembrance, it was repurposed to maximise green space. This area is now under differentiated management, which means it is left un-mowed in order to let wild plants grow. Thanks to your photos of this zone, we are able to follow the evolution of this new green space.

PMR102-Friche Remembrance

Ce boisé près du stationnement fait partie des zones où, à l’aide de nombreux bénévoles, une variété d’espèces envahissantes sont contrôlées. À titre d’exemple, l’anthrisque des bois, une plante introduite, prenait le dessus sur la végétation indigène à cet endroit. Grâce à vos photos, nous sommes en mesure d’évaluer l’efficacité de nos actions de contrôle.

This wooded area near the parking lot is one of the sites where, with the help of many volunteers, a variety of invasive species are being controlled. For example, introduced wild chervil was overtaking the native vegetation in this zone. Thanks to your photos, we are able to evaluate the efficiency of our control efforts.

PMR103-Boisé remembrance

Dans ce secteur, le dompte-venin de Russie, une espèce végétale envahissante, avait remplacé l’asclépiade, plante hôte du papillon monarque. Avec l’aide de bénévoles, nous y avons retiré cette plante afin de promouvoir la croissance d’espèces indigènes. Grâce aux photos prises à cet endroit, il sera possible d’évaluer l’impact de ces actions à long terme.

In this area, dog-strangling vine, an invasive plant, had replaced milkweed, host plant of the monarch butterfly. With the help of volunteers, we removed this plant in order to promote the growth of native species. Photos taken at the site will make it possible to assess the long-term impact of these actions.

PM104-Colline du lac aux castors

Saviez-vous que sous vos pieds se trouve peut-être la source de l’eau qui sort de votre robinet? En effet, il y a au cœur de cette colline un des réservoirs d’eau potable de la ville de Montréal. Depuis leur construction, plusieurs plantations ont eu lieu afin de conserver le caractère naturel du lieu. Vos photos permettent d’assister dans l’évaluation du taux de survie des arbres plantés à travers le temps.

Did you know that the source of the water flowing from your tap might be right beneath your feet? In fact, one of the City of Montreal’s drinking water reservoirs is located at the heart of this hill. Since the reservoir was built, various plantations have been carried out to preserve the site’s natural character. Your photos help assess the survival rate of the trees planted here over the years.

PMR106-Colline de l'abri

Cet espace vert, situé le long d’un chemin très fréquenté qui mène vers le belvédère Kondiaronk (un site incontournable à Montréal), abrite plusieurs espèces végétales indigènes. Non seulement cette zone laissée à elle-même permet de donner un caractère naturel à ce chemin, mais aussi d’offrir une variété de choix aux pollinisateurs. Vos photos permettront de suivre l’état de la biodiversité de cet endroit.

This green space, which sits beside a highly frequented path to the Kondiaronk lookout (an essential tourist destination in Montreal) is home to several native plant species. Leaving this area to grow naturally not only gives character to this popular destination but also provides a variety of options for pollinators. Your photos taken here will make it possible to monitor the state of biodiversity in this area.

PMR110-Friche Kondiaronk

Le nerprun cathartique est une des espèces végétales envahissantes les plus problématiques pour les milieux naturels du mont Royal. Cet arbuste couvre une grande surface à cet endroit, empêchant la croissance d’autres plantes. Nous prévoyons contrôler cette espèce problématique et ensuite la remplacer par une variété d’arbres et arbustes indigènes. Vos photos prises ici permettent de comparer la zone avant et après nos interventions.

Common buckthorn is one of the most problematic invasive plant species present in Mount Royal’s ecosystems. Here, this shrub dominates a large area, stunting the growth of other plants. We plan to remove this problematic species and replace it with a variety of native trees and shrubs. Your photos taken here will allow us to compare the area before and after our interventions.

Les Amis de la montagne

Quebec, Québec

10 chronologs managed by Les Amis de la montagne

PMR102-Friche Remembrance

PM104-Colline du lac aux castors

PMR107-Marécage

PMR105-Clairière Cedar

PMR110-Friche Kondiaronk

PMR101-Chemin Trafalgar

PMR109-Sommet

PMR108-Boisé du chalet

PMR106-Colline de l'abri

PMR103-Boisé remembrance

About Les Amis de la montagne

For nature-lovers

For organizations